The new Memorandum of Understanding between Tunisia and the European Union — On Sunday 16 July, the President of the European Commission Ursula von der Leyen, accompanied by the Italian Prime Minister Giorgia Meloni and the Dutch Prime Minister Mark Rutte, went to Tunisia with the aim of signing a historic “memorandum of agreement” between the Union and the North African country. …

Firmato uno storico Memorandum d’Intesa tra Tunisia e Unione Europea — Nella giornata di ieri, domenica 16 luglio, la presidente della Commissione Europea Ursula von der Leyen, accompagnata dalla presidente del Consiglio italiana Giorgia Meloni e dal primo ministro olandese, si è recata in Tunisia con l’obiettivo di firmare uno storico “memorandum d’intesa” tra l’Unione e il Paese nordafricano. L’accordo è…

What is the new Nature Restoration Law? — Does the European Union protect the environment? Today, the European Parliament will vote on a potentially “revolutionary” bill, namely the Nature Restoration Law. The latter is a regulation which provides for the restoration of 80% of European habitats that are now in decline. …

Ecco cosa prevede la nuova Nature Restoration Law — Mercoledì 12 luglio il Parlamento Europeo voterà una proposta di legge potenzialmente “rivoluzionaria”. Si tratta della Nature Restoration Law, ovvero di una normativa già approvata preliminarmente dal Consiglio di Bruxelles che prevede il ripristino dell’80% degli habitat europei ormai in declino. Come suggerisce il nome, la legge mira alla rigenerazione…

Clashes in the West Bank — This week, in the night between Tuesday and Wednesday, the Israeli army began the withdrawal of its troops from the occupied Jenin city in the West Bank. This way, Israel put an end to the most significant military operation of the last twenty years, in which about two thousand soldiers…

Tensioni in Cisgiordania — Nella notte tra martedì e mercoledì, l’esercito israeliano ha iniziato il ritiro delle sue truppe dalla occupata Jenin, città in Cisgiordania. In questo modo, Israele ha posto fine alla più significativa operazione militare degli ultimi vent’anni, a cui hanno partecipato circa duemila soldati. …

The new US government bill — Last Tuesday, a controversial bill was presented by the US administration of President Joe Biden. The proposed measure aims at introducing new rules on immigration, potentially tightening restrictions for tens of thousands of asylum seekers. In short, the plan could prevent the growing number of migrants on the US-Mexico border…

La nuova proposta di legge del governo statunitense — Martedì scorso una controversa proposta di legge è stata presentata dall’amministrazione statunitense del Presidente Joe Biden. La norma proposta ha come obiettivo l’introduzione di nuove regole in merito all’immigrazione nel Paese, inasprendo potenzialmente le restrizioni per decine di migliaia di richiedenti asilo. In breve, il piano potrebbe impedire al crescente…

A new doctrine of national security — Since last December, in Japan a major overhaul of defense principles has been underway. A new national security doctrine has now been announced, since the approval of the new historic reform on the subject. …